公告日期：2025-10-20

或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。

Contemporary Amperex Technology Co., Limited

寧德時代新能源科技股份有限公司

（於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）

（股份代號：3750）

公告

關連交易

訂立設備及服務採購協議

設備及服務採購協議
董事會公佈，為滿足海外印尼電池工廠的生產建設需要，於2025年10月20日， 審議同意香港時代及CATI與CATIB訂立設備及服務採購協議，據此，CATIB將 (i)向香港時代採購電池生產相關設備；及(ii)向CATI採購與設備相關的現場服 務。協議預計在簽約方完成內部程序後於2025年10月31日前完成簽署。
上市規則的涵義
截至本公告日期，普勤時代為本公司非全資附屬公司，本集團間接持有其約 75.43%的股權，本公司主要股東廈門瑞庭（持有本公司已發行股份約22.46%）擁 有其約12.57%的股權。因此，普勤時代為本公司的關連附屬公司。由於普勤時 代間接持有CATIB 70%的股權，CATIB為普勤時代的間接非全資附屬公司，因 此CATIB亦為本公司的關連附屬公司。香港時代為本公司的全資附屬公司，且 香港時代持有CATI 99%股權。因此，根據上市規則第14A章，設備及服務採購 協議項下擬進行之交易構成本公司的關連交易。
由於CATIB擬根據設備及服務採購協議向香港時代及CATI採購設備及服務的關 連交易的最高適用百分比率超過0.1%但低於5%，根據上市規則第14A章，有關 交易須遵守申報及公告規定但豁免遵守通函（包括獨立財務意見）及獨立股東批 准規定。

緒言
董事會公佈，為滿足海外印尼電池工廠的生產建設需要，於2025年10月20日，審議同意香港時代及CATI與CATIB訂立設備及服務採購協議，據此，CATIB將(i)向香港時代採購電池生產相關設備；及(ii)向CATI採購與設備相關的現場服務。協議預計在簽約方完成內部程序後於2025年10月31日前完成簽署。
設備及服務採購協議
設備及服務採購協議的主要條款概述如下：

訂約方： CATIB

香港時代

CATI

主要條款： 根據設備及服務採購協議，CATIB將(1)為CATIB印尼電池
工廠向香港時代採購電池生產設備及配件，包括但不限於
(i)電芯生產線設備；(ii)模組、電池包、外殼及箱體生產線
設備；及(iii)配套設備；及(2)向CATI採購與設備相關的將
於現場進行的服務，包括但不限於(i)設備安裝及調試；(ii)
人力支持；及(iii)設備連接與移動。

代價： 131,066,299.73美元（包括就設備採購將支付予香港時
代的108,950,030.39美元及就服務採購將支付予CATI的
22,116,269.34 美元（相當於 357,246,664,106印尼盾））

付款條款： 就設備採購而言，費用應以現金分期支付，具體安排如
下：(i)30%於設備自中國運輸時支付；(ii)30%於設備安裝
調試完成後支付；(iii)30%於設備驗收後支付；及(iv)剩餘
10%於設備質保期屆滿後支付。

就服務採購而言，費用應以現金分期支付，具體安排如
下：(i)30%於設備及服務採購協議簽署時支付；(ii)50%於
設備安裝調試完成後支付；及(iii)20%於設備驗收後支付。
訂立設備及服務採購協議之理由……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。