南方财经8月1日电，翔丰华（300890）2025年半年度报告显示，公司遭遇上市以来首次半年度亏损。报告期内实现营业收入6.88亿元，同比下滑2.80%；归属于上市公司股东的净利润亏损294.59万元，同比骤降107.70%，扣非净利润亏损扩大至1,479.72万元。经营活动现金流净流出1.81亿元，较上年同期正流入6,855万元大幅恶化。翔丰华核心负极材料业务陷入“量利双跌”困境。上半年负极材料销售收入6.84亿元，同比下滑3.04%，毛利率骤降至12.35%，较去年同期收窄6.23个百分点。公司债务压力显著攀升，短期借款增至5.67亿元，资产负债率达52.06%。存货规模持续高企，期末账面余额7.84亿元，库存商品同比激增42%至1.70亿元。