公告日期：2026-05-16

证券代码：688108 证券简称：赛诺医疗 公告编号：2026-056
赛诺医疗科学技术股份有限公司

关于美国子公司 eLum 向关联方追加借款暨关联交易的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗
漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。

重要内容提示：
基于当前国际经贸形势，为满足赛诺医疗科学技术股份有限公司控股子公司eLum
Technologies,Inc.研发、临床及各方面运营活动的正常开展需要，公司的控股子公司eLum 拟
在2025年向公司实际控制人孙箭华先生控制的Well Sun Holdings Limited 100万美元借款的
基础上追加申请不超过50万美元（具体金额以双方最终签署的协议为准）的借款，该笔借款金
额不超过50万美元（含），年利率为3.5%（参考协议签订时美国联邦基准利率），借款期限自
协议签订后借款实际发放日起计，期限一年，款项到期前，双方可书面约定延长贷款到期日，
资金主要用于满足公司控股子公司eLum在研发、临床及运营等方面的资金需求。本次交易完成
后，控股子公司eLum拟向公司实际控制人孙箭华先生控制的Well Sun Holdings Limited累计
申请借款的总金额为150万美元。
孙箭华为公司的实际控制人，Well Sun为公司实际控制人孙箭华先生100%控制的公司，根据
《上海证券交易所科创板股票上市规则》的相关规定，Well Sun为公司的关联法人。eLum是公
司在美国的控股子公司。本次公司的控股子公司 eLum 向 Well Sun 借款（借款利率低于协议
签订时美国联邦基准利率）事项构成关联交易。但本次交易不构成重大资产重组。

一、本次子公司向关联方追加借款暨关联交易的基本情况

赛诺医疗于2025年12月22日召开第三届董事会第九次会议，审议通过“赛诺医疗科学技术
股份有限公司关于美国子公司eLum向关联方借款暨关联交易的议案”。董事会同意公司控股子
公司eLum向公司实际控制人孙箭华先生控制的Well Sun Holdings Limited申请不超过100万
美元（具体金额以双方最终签署的协议为准）的借款。具体详见公司于2025年12月23日在上海
证券交易所网站（www.sse.com）发布的《赛诺医疗科学技术股份有限公司关于美国子公司eLum
向关联方借款暨关联交易的公告》（公告编号：2025-067）。

基于当前国际经贸形势，为满足赛诺医疗科学技术股份有限公司控股子公司eLum研发、临
床及各方面运营活动的正常开展需要，公司的控股子公司eLum 拟在2025年向公司实际控制人
孙箭华先生控制的Well Sun Holdings Limited 100万美元借款的基础上追加申请不超过50万美元（具体金额以双方最终签署的协议为准）的借款。

经公司的控股子公司eLum与Well Sun协商一致，该笔借款金额不超过50万美元（含），年利率为3.5%（参考协议签订时美国联邦基准利率），借款期限自协议签订后借款实际发放日起计，期限一年，款项到期前，双方可书面约定延长贷款到期日，资金主要用于满足公司控股子公司eLum在研发、临床及运营等方面的资金需求。

本次交易完成后，控股子公司eLum拟向公司实际控制人孙箭华先生控制的Well SunHoldings Limited累计申请借款的总金额为150万美元。

eLum是公司在美国的控股子公司。孙箭华先生为公司的实际控制人，Well Sun是孙箭华先生100%控制的境外企业。根据《上海证券交易所科创板股票上市规则》，本次公司的控股子公司eLum向实际控制人孙箭华先生控制的企业 Well Sun借款（借款利率低于协议签订时美国联邦基准利率）构成关联交易。但本次交易不构成重大资产重组。

二、关联方基本情况

（一）关联关系说明

孙箭华为公司的实际控制人，Well Sun为公司实际控制人孙箭华先生100%控制的公司，根据《上海证券交易所科创板股票上市规则》的相关规定，Well Sun为公司的关联法人。eLum是
公司在美国的控股子公司。本次公司的控股子公司 eLum 向 Well Sun 借款（借款利率低于协
议签订时美国联邦基准利率）事项构成关联交易。

（二）关联方Well Sun的基本情况

名称 ……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。