公告日期：2019-04-03

公告编号：2019-011
证券代码：830992 证券简称：磐合科仪 主办券商：海通证券
上海磐合科学仪器股份有限公司

关联交易公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。
一、 关联交易概述
（一）关联交易概述

本次关联交易是偶发性关联交易。

为缓解公司资金压力，公司曾于2018年10月18日向江苏天瑞仪器股份有限公司借款800万元人民币，借款期限半年，借款利率为月利率，按人民银行同期基本借款利率结算，到期本息一次结清。

现根据公司经营情况需要，与江苏天瑞仪器股份有限公司商议，将该笔借款进行展期，展期至2020年4月18日，展期后，借款利率为月利率，按人民银行同期基本借款利率结算，到期本息一次结清。
根据江苏天瑞仪器股份有限公司要求，该笔展期贷款继续由赵学伟、王宏提供其名下相应股权作为担保。
（二）表决和审议情况

本议案在公司第二届董事会第二十次会议表决程序中，关联方赵学伟、王宏、黎桥、周晓辉回避表决。依据《公司章程》规定，本议

公告编号：2019-011
案关联方涉及的公司董事回避表决。因剩余董事不足3人，故该议案直接提交股东大会审议。

该议案尚需提交2019年第三次临时股东大会审议。
（三）本次关联交易不存在需经有关部门批准的情况
二、 关联方介绍
（一） 关联方基本情况

1.法人及其他经济组织

名称：江苏天瑞仪器股份有限公司

住所：江苏省昆山市中华园西路1888号

注册地址：江苏省昆山市中华园西路1888号

企业类型：股份有限公司（上市）

法定代表人（如适用）：刘召贵

实际控制人：刘召贵

注册资本：461,760,000.00

主营业务：从事光谱、色谱、质谱等分析测试仪器及其软件的研发、生产和销售。

2.自然人

姓名：赵学伟

住所：上海市闵行区联航路1588号上计信息楼B座3层

3.自然人

姓名：王宏

住所：上海市徐汇区梅陇十村83号103室

公告编号：2019-011
（二） 关联关系

江苏天瑞仪器股份有限公司为公司控股股东，持股比例为61.42%。赵学伟为公司董事长，王宏为公司董事、总经理，共持有公司19.26%的股份。
三、 交易的定价政策、定价依据及公允性
（一） 定价政策和定价依据

本次借款利率为月利率，按人民银行同期基本借款利率结算。
四、 交易协议的主要内容

为缓解公司资金压力，公司曾于2018年10月18日向江苏天瑞仪器股份有限公司借款800万元人民币，借款期限半年，借款利率为月利率，按人民银行同期基本借款利率结算，到期本息一次结清。

现根据公司经营情况需要，与江苏天瑞仪器股份有限公司商议，将该笔借款进行展期，展期至2020年4月18日，展期后，借款利率为月利率，按人民银行同期基本借款利率结算，到期本息一次结清。
根据江苏天瑞仪器股份有限公司要求，该笔展期贷款继续由赵学伟、王宏提供其名下相应股权作为担保。
五、 关联交易的目的及对公司的影响
（一） 目的和对公司的影响

上述关联方向公司提供借款，有利于补充公司流动资金，系关联方对公司发展的支持行为，不存在损害挂牌公司和其他股东利益的情形。

公告编号：2019-011
六、 备查文件目录
上海磐合科学仪器股份有限公司第二届董事会第二十次会议决议

上海磐合科学仪器股份有限公司
董事会
2019年4月3日

[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。