公告日期：2022-08-16

公告编号：2022-042

证券代码：871957 证券简称：怡人纺织 主办券商：国融证券
江苏怡人纺织科技股份有限公司

提供担保暨关联交易的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个 别及连带法律责任。
一、担保情况概述
（一）担保基本情况

2020 年 9 月 7 日，扬州邦怡国际贸易有限公司与江苏仪征农村商业银行
股份有限公司签订《流动资金循环借款合同》，借款金额 2300 万元，借款期限
为 2020 年 9 月 7 日至 2023 年 8 月 21 日，在该期限内循环使用借款额度；公
司、扬州邦兴包装制品有限公司、江苏万博集团有限公司、侯广浩、侯令为该 借款提供担保，其中公司以土地抵押担保。扬州邦怡国际贸易有限公司与公司 同时签订了《反担保合同》。
（二）是否构成关联交易
本次交易构成关联交易。
（三）审议和表决情况

关于上述担保的议案已于 2022 年 8 月 16 日经公司第二届董事会第十
五次会议审议。

表决结果：同意票 2 票，反对票 0 票，弃权票 0 票，回避表决 3 票。
本议案涉及关联交易事项，公司董事持有扬州邦怡国际贸易有限公司 50%股 权，并担任公司执行董事，侯广浩和侯令为父子关系，侯珂系侯令妻子。因此 关联董事侯广浩、侯令、侯珂需回避表决。因非关联董事不足三人，本议案直 接提交股东大会审议。

公告编号：2022-042

二、被担保人基本情况
（一）法人及其他经济组织适用
1、被担保人基本情况

被担保人名称：扬州邦怡国际贸易有限公司

是否为控股股东、实际控制人及其关联方：否

被担保人是否提供反担保：是

住所：仪征市真州镇胥浦工业园区浦西西路 1 号

注册地址：仪征市真州镇胥浦工业园区浦西西路 1 号

注册资本：5,000,000.00 元

企业类型：有限责任公司

法定代表人：侯令

主营业务：自营和代理各类商品及技术的进出口业务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）；汽车及配件、柴油机及配件、液压工具、五金、工艺品、服饰、服装、鞋帽制造、销售。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）

成立日期：2015 年 12 月 14 日

关联关系：公司董事侯令、股东徐德文各持有 50%股权，侯令担任执行董事
2、被担保人信用状况

2022 年 6 月 30 日资产总额：53,066,097.49 元

2022 年 6 月 30 日流动负债总额：24,305,948.91 元

2022 年 6 月 30 日净资产：28,760,148.58 元

2022 年 6 月 30 日资产负债率：45.80%

2022 年 1-6 月营业收入：12,257,821.94 元

2022 年 1-6 月利润总额：228,009.69 元

2022 年 1-6 月净利润：228,009.69 元

其它情况：上述数据未经审计。
三、担保协议的主要内容

公告编号：2022-042

2020 年 9 月 7 日，扬州邦怡国际贸易有限公司与江苏仪征农村商业银行
股份有限公司签订《流动资金循环借款合同》，借款金额 2300 万元，借款期限
为 2020 年 9 月 7 日至 2023 年 8 月 21 日，在该期限内循环使用借款额度；公
司、扬州邦兴包装制品有限公司、江苏万博集团有限公司、侯广浩、侯令为该 借款提供担保，其中公司以土地抵押担保。
四、董事会意见
（一）担保原因

扬州邦怡国际贸易有限公司为公司股东，在公司多年生产经营中支持公 司发展，每年均为公司提供过借款和提供担保，同时对方提供反担保，公司 董事会在考虑担保风险可控的基础上同意该担保。
（二）担保事项的利益与风险

被担保人财务状况和信用状况良好，具备偿还债务能力，该担保不会为 公司带来重大风险，担保风险可控。
（……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。