公告日期：2021-04-08

常州市翔云智能控制系统股份有限公司

第一届董事会第十一次会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。
一、会议召开和出席情况
（一）会议召开情况

1.会议召开时间：2021 年 4 月 7 日

2.会议召开地点：公司会议室
3.会议召开方式：现场

4.发出董事会会议通知的时间和方式：2021 年 3 月 28 日以书面通知方式发出
5.会议主持人：董事长隆正祥
6.会议列席人员：全体监事和高管人员
7.召开情况合法、合规、合章程性说明：
本次董事会的召集、召开方式符合《中华人民共和国公司法》、《董事会议事规则》、《公司章程》等相关法律法规的规定，合法有效。
（二）会议出席情况

会议应出席董事 7 人，出席和授权出席董事 7 人。

二、议案审议情况
（一）审议通过《关于公司 2020 年度公司总经理工作报告的议案》
1.议案内容：

总经理陈欢代表管理层汇报公司 2020 年总体经营情况、2021 年经营计划等
情况。2020 年公司经营管理层在董事会的领导下，带领全体员工努力工作，实
现公司稳步发展。公司编制了《2020 年年度总经理工作报告》。

2.议案表决结果：同意 7 票；反对 0 票；弃权 0 票。

3.回避表决情况：
本议案不涉及关联事项，无需回避表决。
4.提交股东大会表决情况：
本议案无需提交股东大会审议。
（二）审议通过《关于公司 2020 年度董事会工作报告的议案》
1.议案内容：

董事长隆正祥代表董事会做 2020 年度董事会工作报告，对董事会 2020 年
所做的工作进行了总结，并对 2021 年公司的发展计划做了阐述。2020 年度，公司董事会在公司重大经营决策、公司制度建设、法人治理结构完善、公司规范运作等方面做了相关工作，有效保证了公司的正常生产经营和规范化运作。编制了《2020 年度董事会工作报告》。

2.议案表决结果：同意 7 票；反对 0 票；弃权 0 票。

3.回避表决情况：
本议案不存在回避表决的情况，无需回避表决
4.提交股东大会表决情况：
本议案尚需提交股东大会审议。
（三）审议通过《关于公司 2020 年年度报告及其摘要的议案》
1.议案内容：

具体详见本公司于2021年4月8日披露于全国中小企业股份转让系统指定信息披露平台（www.neeq.com.cn）的《常州市翔云智能控制系统股份有限公司 2020年年度报告》（公告编号：2020-003）及《常州市翔云智能控制系统股份有限公司 2020 年年度报告摘要》（公告编号：2020-004）。

2.议案表决结果：同意 7 票；反对 0 票；弃权 0 票。

3.回避表决情况：
本议案不存在回避表决的情况，无需回避表决
4.提交股东大会表决情况：
本议案尚需提交股东大会审议。

（四）审议通过《2020 年度财务决算报告的议案》
1.议案内容：

公司根据 2020 年预订的经营目标和经营计划及实际经营情况编制了《2020年度财务决算报告》

2.议案表决结果：同意 7 票；反对 0 票；弃权 0 票。

3.回避表决情况：
本议案不存在回避表决的情况，无需回避表决
4.提交股东大会表决情况：
本议案尚需提交股东大会审议。
（五）审议通过《关于公司 2021 年度财务预算报告的议案》
1.议案内容：

公司本着谨慎原则，以经审计的 2020 年度的经营业绩为基础，结合 2021 年
公司发展战略、市场和业务拓展计划，编制了《2021 年度财务预算报告》。

2.议案表决结果：同意 7 票；反对 0 票；弃权 0 票。

3.回避表决情况：
本议案不存在回避表决的情况，无需回避表决
4.提交股东大会表决情况：
本议案尚需提交股东大会审议。
（六）审议通过《关于 2020 年度利润分配方案的议案》
1.议案内容：

公司关于 2020 年度利润分配预案如下：公司目前总股本为 15，000，000 股，
拟以权益分派实施时股权登记日应分配股数为基数，以未分配利润向全体股东每10 股派发现金红利 1.00 元（含税）。

详见本公司于 2021 年 4 月 8 日发布在全国中小企业股份转让系统指定披露
平台 http://www.neeq.com.cn/官网上的公告(编号 2021-005)。

2.议案表决结果：同意 7 票；反对 0 票；弃权 0 票。

3.回避表决情况：
本议案不存在回避表决情况，无需回避表决
4.提交股东大会表决情况：

本议案尚需提交股东大会审议。
（七）审议通过《关于续……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。