在6月1日至4日举行的2026世界旅游城市联合会北京香山旅游峰会上，一套来自中国本土的AR+AI会议翻译系统，正悄然颠覆大型国际会议的语言服务模式。
作为峰会独家智能眼镜及翻译系统提供方，北京亮亮视野科技有限公司（以下简称“亮亮视野”）为开幕式主论坛及六场分论坛提供跨语言支持。
长期以来，大型国际会议高度依赖人工同传与耳机系统。这套体系虽成熟稳定，却在部署效率与灵活性上存在天然短板，尤其是难以覆盖展区交流、商务洽谈等高频流动场景。
针对这一痛点，亮亮视野给出了“一套系统+一副眼镜”的全新解法。峰会主论坛与分论坛的正式会议场景由AR+AI会议翻译系统支持，该系统由亮亮视野与北京智谱华章科技股份有限公司AI部门联合研发。在展区交流、城市推介等面对面互动环节，参会观众则可佩戴亮亮视野AR+AI翻译眼镜Hey2，该产品支持100多种语言及方言，翻译延迟低于0.5秒。
迈睿资产管理有限公司首席执行官王浩宇在接受《证券日报》记者采访时表示，AR+AI彻底打破了传统同传的物理空间限制，让语言服务真正实现全场景覆盖。
亮亮视野创始人兼CEO吴斐在接受《证券日报》记者采访时表示，当前AI眼镜市场已进入良性循环期，AR技术在AI眼镜领域的应用也趋于成熟。
在深圳市微光电子科技有限公司CTO张亚东看来，智能眼镜领域的SoC芯片和微型光学显示方案在持续轻量化，并催生出AI音频、AI拍摄、AR+AI等差异化品类。
从市场规模来看，国际数据公司IDC预计，2026年中国智能眼镜市场将迎来规模化拐点，出货量有望突破491.5万台，同比增长77.7%。
广阔的市场前景，正在吸引大批资本进入。“今年以来，资本态度正从收缩转向积极参投，国内行业投资规模从千万元跃升至亿元，投资方向覆盖全产业链。”吴斐表示，另外，智能眼镜的核心部件MicroLED显示面板的生产线大幅增加，价格也较几年前有了较大幅度下降，智能眼镜的大规模商用已经具备积极的成本基础。
从应用场景看，首都企业改革与发展研究会理事肖旭认为，智能眼镜正在从服务于高端论坛的“黑科技”，逐步走向景区、酒店和游客中心，成为连接不同文化与情感的数字化基础设施。
据了解，亮亮视野消费级产品的布局正加速向文旅服务领域延伸。目前，该公司旗下AR+AI会议翻译系统已具备全国范围部署能力，并正向国际化应用渗透，翻译眼镜Hey2则已进入美国、韩国等多个国际市场。
