新华社东京9月9日电（记者刘春燕）日本东京股市两大股指9日小幅回落。日经225种股票平均价格指数收盘下跌0.42%，东京证券交易所股票价格指数下跌0.51%。

　　受隔夜纽约股市三大股指收涨提振，9日早盘东京股市延续涨势，两大股指双双高开。早盘期间日经股指一度突破44000点。因为东京股市此前连续三个交易日上涨，投资者担心股市短期过热，获利回吐操作逐渐占据上风，大盘涨幅明显回落。下午交易时段两大股指均转为下跌。

　　至收盘时，日经股指下跌184.52点，收于43459.29点；东证股指下跌16.08点，收于3122.12点。

　　从板块来看，东京证券交易所33个行业板块多数下跌，有色金属、钢铁、矿业等板块跌幅靠前，纸浆造纸、仓库及运输相关行业、房地产业等板块上涨。