户外品牌始祖鸟联合艺术家蔡国强在喜马拉雅山放烟花，事件持续发酵。9月21日，始祖鸟被曝在海外社交媒体平台发表的英文说明内容与国内版本有差异。南都N视频记者致电始祖鸟品牌方，工作人员表示，暂未知悉详情。

　　始祖鸟在海外社交平台发布的情况说明。

　　南都此前报道，近日，户外品牌始祖鸟联合艺术家蔡国强在喜马拉雅山放烟花，被大量网友质疑会造成对高原土壤植被生态的物理干扰、污染大气和水体，消息引发热议。

　　相关视频显示，五颜六色的烟花沿着喜马拉雅山山脊绽放，形成“龙”的形状。南都记者了解到，该艺术项目名为《升龙》，以三幕烟花在山脊间点燃，“呼应龙文化与‘生生不息’的精神”。

　　9月21日，“云端珠峰”公众号通报称，9月20日，《蔡国强：升龙》烟花秀视频在网络发布后，引发网民关注。日喀则市委、市政府高度重视，已成立调查组第一时间赶赴现场核查，后续将根据核查结果依法依规处理。

　　同日，始祖鸟在国内社交平台发表致歉说明，表示该项目本是希望通过艺术家的创作，提升对高山在地文化的关注，在作品呈现过程中出现偏差甚至偏离。其有责任在政府部门监管下，配合艺术家团队对该项目全过程的环境生态影响进行复核，邀请第三方专业环保机构，开展严谨而透明的评估工作。始祖鸟称，将依据评估结果与社会各界的反馈，展开及时有效的补救行动。

　　21日，南都记者发现，始祖鸟在海外社交媒体平台发表的英文说明内容与国内版本有所差异。在英文说明中，始祖鸟表示，近期在青藏高原举行的烟花表演与品牌价值观相悖：“我们对此深感失望，并在此致以最诚挚的歉意。” 始祖鸟还表示，品牌“将直接与涉事的当地艺术家以及我们在中国团队沟通此事”。

　　对此，始祖鸟品牌工作人员回应南都记者称，暂不知悉此事的详细情况：“有相关问题可以向公告中提及的邮箱反馈。”