中新社北京10月16日电 (记者陈杭)国家统计局北京调查总队16日发布的数据显示，今年9月，北京居民消费价格(CPI)环比转为上涨，同比降幅收窄。

　　从环比看，9月北京CPI由上月下降0.1%转为上涨0.1%。受降温降雨天气影响，鲜菜、鲜果价格分别上涨8.4%、6.2%，鸡蛋、猪肉价格分别上涨3.1%、0.3%。受暑假结束影响，飞机票、旅行社收费、在外住宿价格分别下降7.7%、6.7%和5.7%；工业消费品价格由上月下降0.1%转为上涨0.2%，其中，金饰品价格上涨6.9%、汽油价格下降1.7%。

　　从同比看，9月北京CPI下降0.6%，降幅比上月收窄0.2个百分点。鲜菜、猪肉、鸡蛋、鲜果价格分别下降19.1%、17.2%、9.5%、6.7%。飞机票价格上涨0.5%，涨幅比上月(下同)回落2.4个百分点。在外住宿价格下降7.6%，降幅收窄5.3个百分点。工业消费品价格上涨1.0%，其中，金饰品价格上涨43.1%，大型家用器具价格上涨4.4%，汽油、柴油价格分别下降6.2%和6.7%。

　　数据还显示，9月北京工业生产者出厂价格同比下降1.4%、环比下降0.1%；工业生产者购进价格同比下降2.1%、环比上涨0.1%。(完)