“停摆”进入第41天，美国政府终于迎来了决定性的积极进展。

　　据央视新闻报道，美东时间11月10日，国会参议院投票通过了《持续拨款与延期法案》，为结束政府停摆迈出关键一步。

　　11月9日深夜，参议院以60票赞成、40票反对的表决结果，结束“冗长辩论（阻挠议事）”，以推进对短期拨款法案的正式表决。该拨款法案将为联邦政府提供资金至明年1月30日，并包含三项全年拨款法案的打包方案。

　　当天早些时候，按照参议院多数党领袖约翰·图恩对外公开的说法，已有一份终止“停摆”的潜在协议正在逐步达成。就在图恩宣布这一利好后不久，参议院拨款委员会发布了双方都同意的三项议案。

　　国会在十多次预算案投票中始终无法达成统一的焦点在于，民主党始终坚持要求延长《平价医疗法案》加强型补贴，并恢复部分合法移民的医保福利。截至11月9日，临时拨款法案在参议院已14次被否决。

　　共和党在参议院拥有53比47的多数席位，法案需至少获得60票的多数支持才能推进，因此共和党人必须争取至少7名民主党人的支持。

　　参议院民主党人于周日下午罕见举行党内核心议员会议。据悉至少已有7名民主党中间派支持由共和党人提出的程序性动议，以推进包括一揽子支出法案和一项短期拨款措施（使联邦政府运营至明年1月底）的方案。作为交换，共和党同意延长《平价医疗法案》税收抵免一年。

　　由于参议院进行了修正，法案之后仍需获得众议院表决通过，最终交由总统特朗普签署生效。整个流程需要几天的时间。

　　特朗普政府及其共和党盟友未能预料到民主党在预算谈判中的强硬立场。他已多次要求共和党启动极端手段“核选项”以废除参议院的阻挠议事规则，从而以简单多数通过拨款法案，否则将面临输掉明年中期选举的风险，但被党内强势拒绝。

　　过去一个多月，普通民众在出行等日常生活方面都受到了影响。美国旅游协会敦促国会在传统节日出行高峰前尽快重启政府，以避免航空运输陷入全面混乱。

　　在美国政府暂时结束“停摆”迎来最新进展的提振下，隔夜美股全线上涨。黄金重回4100美元/盎司上方。