在北京南中轴地区，一个围绕“法治+产业”共融发展的新样板正在形成。

　　2025年11月8日，北京市丰台法务区房地产法律研究中心揭牌仪式暨北京翰汇律师事务所十周年庆在京举行。活动以“法治赋能促发展协同共启新征程”为主题，吸引政、企、学、研、媒多方代表出席，共同见证丰台区法治服务体系的又一次创新升级。

　　这不仅是丰台在推进“法商融合”战略上的重要一步，也为首都高质量营商环境建设注入了新的法治动能。

　　法治赋能营商环境，丰台打造专业服务新高地

　　丽泽金融商务区的崛起，为首都提供了一个“金融+法治”融合发展的生动样本。作为丰台法务区核心区域，丽泽正聚焦新兴金融、数字金融和科技金融等前沿领域，加快建设国际化、市场化、法治化的一流营商环境。

　　丽泽金融商务区管委会副主任赵倩在活动上表示：“金融与法律相辅相成，如同车之两轮、鸟之双翼。翰汇律师事务所入驻丽泽恰逢其时，它将凭借专业实力，为金融市场的规范运行与风险防控提供坚实支撑。”

　　她同时强调，管委会将持续优化政策与服务体系，支持更多高端专业服务机构在丽泽发展。“我们期待律师事务所积极参与区域法治建设，共同打造可预期、有保障的营商环境。”

　　北京市丰台区司法局局长高建忠指出，丰台法务区房地产法律研究中心的成立，是丰台区在推动法治创新与产业协同方面的又一重大举措。“这既是研究中心落地的重要时刻，也是翰汇律师事务所十年发展的里程碑，更是‘法务+产业’融合发展的新起点。”

　　他表示：“法治是市场经济的基石，也是区域核心竞争力。丰台正通过‘法商融合’破题，让‘法治是最好的营商环境’从理念变为现实。”

　　在现场嘉宾的共同见证下，丰台法务区房地产法律研究中心正式揭牌。随着红布揭开，丰台区在房地产法律服务领域正式从“单点响应”迈向“系统赋能”。

　　揭牌仪式后，高建忠为北京翰汇律师事务所主任吴少博颁发任命书，正式任命其为研究中心主任。吴少博表示：“这份任命不仅是荣誉，更是一种责任。我们将以丰台为起点，探索房地产法治服务体系化、标准化、创新化建设的新模式，助力区域经济高质量发展。”

　　思维共创与路径共建：以法治激活区域发展新动能

　　在随后的圆桌研讨环节，来自学界与实务界的专家围绕“行政争议解决思维对财产类群体纠纷处理的价值”“如何在破产与刑事程序交织下最大范围保护债权人利益”“法律服务市场化是不是行业发展的必经之路”等主题展开深入讨论，为企业和行业提供了多维的法治思考。

　　中国政法大学法治政府研究院教授杨伟东指出：“行政争议解决思维的引入，能让群体性纠纷更具制度化和可预期性，为政府、企业和公众提供更高效的解决途径。”

　　北京市才良律师事务所主任王才亮认为：“只有在法治框架下处理矛盾，才能实现多方共赢，降低社会运行成本。”

　　在涉及企业风险管理的讨论中，中国政法大学民商经济法学院张钦昱教授指出：“破产与刑事程序的衔接是未来法律实务的挑战，需要法律人共同探索效率与正义的平衡点。”

　　“市场化不是放任竞争，而是提升专业价值的过程。”北京市盛廷律师事务所主任毕文强在讨论中表示。他认为，法律服务市场化能促进行业分工与专业化发展，使律师事务所成为企业治理体系的重要支撑。

　　吴少博在总结发言时表示：“法律服务的价值不仅体现在诉讼代理，更在于帮助企业建立防风险、促合规、助发展的系统能力。我们希望以专业赋能产业，以法治守护民生。”

　　十年积淀再启程，丰台“法商融合”进入新阶段

　　2025年是北京翰汇律师事务所成立十周年。从专注房地产领域的专业团队，到如今形成“房地产+行政争议+企业破产”三大核心业务方向，翰汇律师事务所不断深化对区域经济与产业治理的理解，形成了兼具学术深度与实务经验的服务模式。

　　中国政法大学教授郭晓飞在主旨演讲中指出，法律服务行业正经历深刻变革，数字化、专业化与产业融合已成为趋势。“未来的律师事务所不只是案件代理者，更是企业风险治理的合伙人。翰汇这样的律师事务所，正在以稳健的姿态参与行业变革。”

　　未来，丰台法务区将继续推进“法商融合”战略。房地产法律研究中心将以房地产为核心切口，构建覆盖企业全生命周期的法治服务体系；丽泽金融商务区将成为北京国际法商融合示范区的“起步区”，为首都乃至全国的营商法治建设提供可复制经验。

　　“十年是积淀，更是启程。”吴少博表示，“丰台正在以法治为底色构建企业发展的新生态，翰汇愿与区域携手，在更广阔的维度上推动法商融合、服务实体经济。”

　　此次活动不仅见证了丰台法务区房地产法律研究中心的正式落地，也标志着丰台区“法治赋能、产业协同”的全面升级。

　　未来，丰台区将以更加开放的姿态深化法治创新，为企业提供高质量的专业支撑，让“法治是最好的营商环境”真正落地生根。