科技创新浪潮澎湃，赣鄱大地产业焕新。

　　从江中药业的“千年本草焕新”到三鑫医疗的“血液净化标杆”，从耐普矿机的“全球矿业伙伴”到福事特的“液压血管专家”……这些土生土长的江西上市公司，分属不同赛道，却共同演绎了“老树发新芽”的生动故事。这些 “新芽”不仅支撑了企业的茁壮成长，更壮大为推动区域发展的磅礴力量，成为江西经济转型升级的鲜活样本。

　　发展新质生产力，战新产业、未来产业是重要载体，传统产业同样是沃土。传统产业占工业比重近七成，有色金属、石化化工、钢铁建材等传统优势产业，长期发挥着经济“压舱石”作用，是江西工业最厚实的家底。江西省委、省政府提出，既要大力培育发展新质生产力，又不把传统产业当成“低端产业”简单退出。聚焦传统优势产业链，江西深入实施制造业基础再造、产业链企业协同技术改造等专项工程，加大企业设备更新和技术改造力度，推动传统产业焕发新的生机与活力。

　　福事特紧跟国内主机厂商“走出去”，开启了全球布局。“液压管路是机械的‘血管’，哪里有工程机械哪里就需要我们。”公司副董事长杨思钦的话，透着对细分市场的精准把握，揭示了传统制造企业向“服务型制造”转型的密码 ——— 从“卖管子”到“管到底”，从液压管路延伸到设备健康管理，福事特在产业链下游找到了新的增长极。

　　绿色化、数智化、融合化不是“选择题”，而是“必答题”。近年来，江西省将制造业数字化转型作为战略性工程，实现了规模以上工业企业“愿诊尽诊”，全省1.2万余家企业实施改造，企业数字化水平发生结构性改变，2500余家企业实现了从数字化到智能化的跃升。

　　上百个机械臂此起彼落，无人驾驶AGV小车搬运穿梭……走进江中药谷智能化生产车间，满满的科技感扑面而来。“从取材到预处理、提取、灌装、灭菌直至包装、成箱、入库，生产线整个操作流程均实现自动化无人操作。”华润江中湾里制造基地负责人钟志坚介绍，液体制剂车间只需10余人就能完成操作管理，而同等产量的传统车间需要近200人，智能化让生产效率大幅提升。

　　制造企业向产业链价值链高端攀升，前景远阔。从最初生产橡胶筛网、渣浆泵备件，到如今参与矿产资源开发，构建“设备 + 资源”双轮驱动模式，耐普矿机不再满足于“卖配件”，而是从“全球耗材供应商”向“矿业综合服务商”转型，持续拓展传统矿业设备企业的价值边界。

　　一片薄薄的中空纤维血液透析膜，曾是制约国内血液净化产业发展的 “卡脖子”难题。如今，这条由三鑫医疗自主研发的国产透析膜生产线，让“民族品牌”在血液净化领域站稳脚跟。从1997年生产输液器的小厂，到如今血液净化产品营收占比超 80%的行业标杆，三鑫医疗营收10年增4倍的转型轨迹，印刻着江西医疗器械产业提质升级的突围之路。

　　走出福事特上饶生产车间时，夕阳正洒在“FIRST”的企业标识上———这个寓意“行业第一”的英文名，恰是江西传统产业转型升级的写照。深耕主业，守正创新，“老树”抽“新芽”，长“绿枝”，绽“繁花”，终将汇成我国经济高质量发展的茂密森林。