中新网东京3月30日电据日本共同社报道，因在试飞前发现故障，日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)30日再度中止原定于当天上午进行的可重复使用火箭小型实验机RV-X首次飞行试验。

　　据报道，JAXA于30日清晨开始在秋田县的能代火箭试验场进行RV-X试飞准备工作。在试飞前断开注入燃料用的管线后，工作人员发现用于将管线与箭体分离的装置未正常运行。JAXA因此决定中止当天的飞行试验。

　　据日本《产经新闻》报道，这是RV-X首次飞行试验的第5次延期，新的试飞时间未定。

　　RV-X全长约7.3米，直径约1.8米。首次飞行试验最初定于3月7日进行，因天气原因3次延期，推迟至25日。25日当天，因试验开始前箭体和外部设备连接的装置出现“有必要确认的事项”而再次延期。(完)