美国当地时间4月30日，凯悦酒店集团（Hyatt Hotels Corporation，NYSE：H，下称“凯悦”）发布截至2026年3月31日的业绩报告。

　　财务数据显示，今年第一季度，凯悦总营业收入约17.48亿美元，同比增长1.75%；归母净利润约3800万美元，同比增长90%；经调整EBITDA（息税折旧及摊销前利润）约2.66亿美元，同比增长2.1%。

　　从收入来看，第一季度，凯悦的基本管理费用收入约1.27亿美元，同比增长11.4%；自有和租赁的酒店收入约2.19亿美元，同比持平；特许经营和其他费用收入约1.2亿美元，同比增长2.56%。

　　从酒店的经营情况来看，第一季度，凯悦全球全系统可比酒店的RevPAR（平均可出租房收入）为143.04美元，同比增长5.4%。其中自有和租赁酒店的RevPAR同比增长了4.5%，为204.91美元。

　　凯悦披露的数据显示，第一季度，凯悦全球可比全系统酒店的平均入住率达67.7%，同比增长1.5个百分点；ADR（平均每日房价）录得211.39美元，同比减少3.2%。

　　值得一提的是，分地区来看，报告期内仅中东和非洲地区酒店的RevPAR录得3.9%的同比下滑，为148.05美元；大中华区酒店的RevPAR同比增幅最高，为12.4%，录得91.01美元。此外，中国区酒店的入住率为70.2%，同比增长4.9个百分点；ADR为129.63美元，同比增长4.6%。

　　报告期内，凯悦的客房（数量）净增长率为5%。

　　凯悦预计，2026年全年全系统可比酒店的RevPAR同比增长率约2%至4%。

　　凯悦的总裁兼首席执行官马赫澜（Mark S. Hoplamazian）表示：“我们强劲的第一季度业绩反映了我们核心费用业务的持续强劲和我们的差异化高品质品牌组合的韧性。展望今年剩余的时间和未来，我们将专注于进一步提升凯悦，通过加强我们品牌、人才和技术的表现，提高我们的运营方式，并建立在我们的竞争优势上。我们相信，这个基础，加上我们高端的客户基础、充满机遇的强大管道和快速增长的忠诚计划，将有助于我们推动持续增长，为股东创造长期价值。”