公告日期：2021-08-25

香港联合交易所有限公司及证券及期货事务监察委员会对本申请版本的内容概不负责，对其准确性或完整
性亦不发表任何声明，并表明概不就因本申请版本全部或任何部分内容而产生或依赖该等内容而引致的任
何损失承担任何责任。
TransThera Sciences (Nanjing), Inc.
药捷安康（南京）科技股份有限公司
（於中华人民共和国注册成立的股份有限公司）
的申请版本
警 告
本申请版本乃根据香港联合交易所有限公司（「联交所」）及证券及期货事务监察委员会（「证监
会」）的要求而刊发，仅用作向香港公众人士提供资料。
本申请版本为草拟本，其所载资料并不完整，亦可能会作出重大变动。阁下阅览本文件，即表
示阁下知悉、接纳并向本公司、其各保荐人、顾问及包销团成员表示同意：
(a) 本文件仅为向香港公众人士提供有关本公司的资料，概无任何其他目的。投资者不应根
据本文件所载资料作出投资决定；
(b) 在联交所网站登载本文件或其任何补充、修订或更换附页，并不会引致本公司、其各保
荐人、顾问或包销团成员须於香港或任何其他司法管辖区进行发售活动的责任。本公司
最终会否进行任何发售仍属未知之数；
(c) 本文件或其补充、修订或更换附页的内容未必会全部或部分转载於最终正式上市文件；
(d) 本文件并非最终上市文件，本公司可能会不时根据《香港联合交易所有限公司证券上市规
则》作出更新或修订；
(e) 本文件并非向任何司法管辖区的公众人士提呈出售任何证券的招股章程、发售通函、通
知、通函、小册子或广告，亦非邀请公众人士认购或购买任何证券的要约，且并非旨在
邀请公众人士认购或购买任何证券的要约；
(f) 本文件不应被视为劝诱认购或购买任何证券，亦不拟构成该等劝诱；
(g) 本公司或其任何联属人士、保荐人、顾问或包销商团成员概无透过刊发本文件而於任何
司法管辖区发售任何证券或徵求购买任何证券；
(h) 本文件所述的证券并非供任何人士申请认购，即使提出申请亦不获接纳；
(i) 本公司不曾亦不会根据1933年美国《证券法》（经修订）或美国任何州证券法登记本文件所
述的证券；
(j) 由於本文件的派发或本文件所载任何资料的发布可能受到法律限制，阁下同意自行了解
并且遵守任何该等适用於阁下的限制；及
(k) 本文件所涉及的上市申请并未获批准，联交所及证监会或会接纳、发回或拒绝有关的公
开发售及╱或上市申请。
倘在适当时候向香港公众人士提出要约或邀请，有意投资者务请仅依据於香港公司注册处处长
登记的本公司招股章程作出投资决定，其文本将於发售期内向公众人士派发。
……

[点击查看PDF原文][查看历史公告]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。