参考消息网11月26日报道西班牙《经济学家报》网站11月24日发表题为《德国劳动力市场一个被忽略的数据背后隐藏的经济深刻转变》的文章，作者为马里奥·贝塞达斯。编译如下：

　　德国的整体经济状况已不再是秘密。强大的工业正受到内部弱点和外部现实的双重打击。外部的“新世界”摧毁了德国数十年来赖以生存的高附加值出口模式，导致经济陷入瘫痪，政界人士措手不及。

　　他们急于摆脱困境，尽管柏林试图展现决心或加大投资，但仍然在人们心中埋下了疑虑的种子。社会蔓延着沮丧情绪。然而，在这层表象之下，德国经济正在发生一场深刻的变革。

　　当人们看到有关德国工业生存危机的新闻标题时，脑海中浮现的仍然是一个烟囱林立、煤炭堆积如山的大型工厂的画面。但事实早已不是如此。就像大多数发达经济体一样，服务业在德国国内生产总值(GDP)中占比较大，目前接近70%，而工业占比仅仅略高于20%。传统工业持续“萎缩”，以技术为主的制造业和服务业都在经历显著的变革。

　　巴黎国民银行的一项分析指出，2019年底以来欧元区新增的700万个就业岗位中，近四分之一来自技术和数字领域，德国就是一个典型案例。该银行分析师纪尧姆·德里安指出，“德国或许是这种趋势的最好例证。2019年第四季度以来，总就业岗位减少了22万个，制造业和建筑业的岗位减少最多，而科技领域的岗位增加了58万个。因此，尽管德国面临结构性挑战，但作为对这些挑战的回应，德国经济正在经历转型”。

　　目睹大众汽车、博世、蒂森克虏伯和化工巨头巴斯夫等尖端企业的裁员浪潮，人们似乎很难看到希望。然而，巴黎国民银行呼吁关注德国科技行业就业的积极趋势，这与知识产权产品投资的持续增长是一致的。

　　德里安表示，“毫无疑问，德国正经历的技术进步，尤其是与人工智能相关的进步将重塑欧元区乃至整个欧盟的经济。尽管欧洲目前面临挑战，但也不应低估正在发生的结构性变化，这些变化预计将在中长期内提高生产力并促进增长”。

　　事实上，在经济低迷的表象下，德国的科技生态系统在过去几年里表现出了积极的迹象。2024年，德国新注册初创企业超过2700家，比2023年增长11%。尽管经济环境艰难，存在不确定性，但德国科技创业依然非常活跃。

　　尽管德国目前面临诸多挑战，但来自国外的科技巨头们依然看好其发展潜力，并已在德国进行投资。特斯拉于2022年在柏林附近开设了超级工厂。谷歌宣布将在未来四年内向德国投资55亿欧元，用于建设和扩建数据中心，这是其在德国最大的投资项目之一。2024年，微软宣布在德国投资约33亿欧元，用于扩建在德国的数据中心，特别用于人工智能和云服务。

　　今年，德国将在人工智能领域投入16亿欧元。

　　不过，荷兰国际集团首席经济学家卡斯滕·布热斯基在其分析中警告说，德国存在着一种风险：政府的努力可能会集中在拯救“20世纪的”行业上，而不是给21世纪的行业一个机会。

　　德国奥斯纳布吕克大学教授奥利弗·托马斯指出，德国在这波浪潮中起步较晚，人工智能在德国一直处于沉睡状态，是ChatGPT激发了公众和企业的兴趣。他还指出，德国在关键技术领域已经错失良机，“计算机、人工智能、虚拟现实和增强现实……这些领域我们都进行了深入研究，但最终却在国外实现了商业化。这就是为什么如今许多模型并非源自德国的原因”。此外，他还感叹德国缺乏系统性愿景：“人工智能应该被理解为一个网络化的生态系统。然而，许多人着眼于攫取利益，而不是扩大规模。”

　　尽管如此，一切并非无法挽回。托马斯认为，德国中小企业大规模应用人工智能对于德国重新夺回与美国和亚洲的竞争优势至关重要。（编译/王萌）