短短几个月里，一直对拥抱AI无比虔诚的语言教育应用开发商多邻国（Duolingo）似乎被扫入了“AI受害股”的行列。

　　原因也很简单，随着大模型能力提升，各家巨头端上来的“AI翻译”功能正变得愈发有模有样。更有甚者，直接把业务范围一脚踩进多邻国的护城河里。

　　最新的案例是谷歌翻译本周二推出的AI语言学习工具。

（来源：谷歌博客）

　　谷歌表示，无论是初学阶段想练习对话的新手，还是旅行前温习词汇的进阶使用者，谷歌AI都能定制专属的听说训练课程。而且这些互动练习都是即时生成，并能智能匹配使用者的语言水平。

　　这项功能通过谷歌Gemini AI 模型驱动。举例而言，如果用户告诉谷歌自己已具备中级西班牙语水平，并希望留学期间能与寄宿家庭交流，那么应用可能会生成以用餐时间交谈为背景的学习课程。在此期间，学习者既可以练习相关话题的口语表达，也能聆听对话并点击识别出的单词。

　　这款产品初步将面向以英语为母语，学习西班牙语和法语的人士，以及以西语、葡语和法语为母语学习英语的用户开放。

　　据谷歌产品经理马特·希茨介绍，这些练习会追踪用户的每日进度，帮助用户逐步建立使用外语自信交流所需的技能。

　　这句话也意味着谷歌正在不经意间碾过多邻国安身立命的家园。

　　更令股民难以忽视的是，同样的事情这个月已经发生两回了。

　　8月初，OpenAI在GPT-5发布会上也演示了一把ChatGPT语音模式下的外语教学能力。

　　在演示中，研究员告诉ChatGPT自己正在学习韩语，要求和他一起练习在咖啡店点餐的场景。除了能够进行实时语音教学外，AI还能根据要求放慢语速清晰展现每个词的发音，或者加快语速模仿“正宗的韩国人”。

　　不难理解，随着先进AI工具不断拓展免费学习服务，多邻国的商业模式将面临更加激烈的挑战。

　　受谷歌公告影响，多邻国股价周二下跌1.69%。与今年5月创出的历史新高相比，公司股价已经下跌40%。

　　在去年底的“AI应用”炒作中，多邻国也曾实现半年股价翻倍的耀眼表现。

　　今年早些时候，多邻国创始人兼CEO路易斯·冯·安还因为宣布“AI优先”战略——管理者招聘新员工前必须证明AI无法胜任这些工作，此举也引发了市场热议。

　　不过截至目前，并没有多邻国被AI聊天机器人抢生意的确切数据支持。公司二季报显示，全球月活用户同比增加24%至1.28亿人，其中付费用户增加37%至1090万人。同期订阅收入也增长46%至2.1亿美元。

（来源：公司财报）

　　路易斯·冯·安也在上周提出，语言学习过程中最困难的是保持动力，而“与ChatGPT聊一会儿外语就会变得相当无聊”。

　　他也用数据佐证称，熟练掌握一门外语需要相当长的时间。在多邻国平台上平均需要550小时才能达到那样的水平。所以如果用户每天只做一节课（大约3分钟），1000天的连续学习也仅相当于50小时。