美东时间周四，尽管连续两项重磅通胀报告均好于预期，但伴随着美国总统特朗普的最新关税威胁，悲观情绪笼罩着市场，三大指数均跌超1%，纳指跌约2%。

　　（三大指数分钟线图，来源：TradingView）

　　截至收盘，道琼斯指数跌1.30%，报40,813.57点；标普500指数跌1.39%，报5,521.152点；纳斯达克指数跌1.96%，报17,303.01点。

　　标普500指数较2月19日创下的历史高点下跌逾10%，进入技术性回调区间，这是该指数自 2023 年 10 月以来的首次回调。

　　而纳指上周已进入回调区间，较去年12月的高点下跌超14%。道指较历史高点下跌超9%，已十分接近回调区间。

　　周四公布的数据显示，美国2月PPI环比持平，为去年7月以来最小环比变化，同比上升3.2%，均低于市场预期；剔除食品和能源的核心PPI环比下降0.1%，同比上升3.4%，也都低于市场预期。

　　然而，这份报告未能改变市场基调。相比之下，周三公布的CPI报告一度提振了投资者的信心，但在特朗普再次祭出关税大棒后，短暂维持的乐观情绪荡然无存。

　　特朗普周四威胁对欧洲酒类产品征收200%的关税，这意味着美欧贸易战进一步升级。

　　“这种短时间内频繁宣布并实施关税的模式，正在扰乱市场情绪，”Glenmede 投资策略和研究主管Jason Pride表示。

　　热门股表现

　　大型科技股全线下跌，苹果跌3.36%，微软跌1.17%，英伟达跌0.14%，谷歌跌2.60%，亚马逊跌2.51%，Meta跌4.67%，特斯拉跌2.99%，英特尔逆市大涨14.60%。

　　热门中概股涨跌不一，纳斯达克中国金龙指数跌0.20，阿里巴巴涨0.88%，京东涨2.16%，拼多多涨0.76%，蔚来汽车跌7.25%，小鹏汽车涨2.51%，理想汽车跌3.40%，哔哩哔哩跌1.41%，百度涨2.01%，网易跌1.28%，腾讯音乐涨1.39%，爱奇艺涨2.93%。

　　公司消息

　　【苹果据称拟为AirPods推出实时翻译功能或随iOS 19推出】

　　据媒体援引消息人士报道，苹果公司正计划为AirPods推出一项新功能，使耳机能够实时翻译面对面的对话。

　　知情人士透露，这项功能将作为今年晚些时候发布的AirPods软件更新的一部分，并将与苹果移动设备操作系统iOS 19绑定。

　　据悉，AirPods新功能的工作方式如下：如果一名英语使用者听到对方用西班牙语讲话，iPhone将翻译该语音内容，并将其以英语形式传输到用户的AirPods。而英语使用者的发言也会被翻译成西班牙语，并通过iPhone播放给对方。

　　【特斯拉警告可能成为报复性关税目标或提高美产汽车成本】

　　特斯拉警告称，美国总统特朗普的贸易战可能使其成为对美国征收报复性关税的目标，并增加在美国制造汽车的成本。

　　在一封致美国贸易代表贾米森·格里尔的未署名信中，特斯拉表示，它“支持”公平贸易，但警告称，“当其他国家对美国的贸易行动做出回应时，美国出口商将受到不成比例的影响”。该公司在3月11日的信中写道：“例如，美国过去的贸易行动会导致目标国家立即做出反应，包括提高进口到这些国家的电动汽车的关税。”

　　这封信强调，即使是由特朗普的亲密盟友马斯克领导的特斯拉，也对广泛关税的潜在影响感到担忧。

　　【英伟达与微软就神经着色支持达成合作】

　　当地时间3月13日，英伟达宣布与微软合作，在四月份的微软DirectX预览版中提供神经着色支持，让开发人员能够访问英伟达GeForce RTX图形处理器中的AI张量内核，在游戏图形管线中加速神经网络。

　　【英特尔新CEO陈立武发布全员信：目标重新成为世界级产品公司，继续代工策略】

　　当地时间3月12日，英特尔宣布，其董事会已任命陈立武（Lip-Bu Tan）担任首席执行官，该任命自3月18日起生效。

　　陈立武在全员信中表示，在其领导下，英特尔将成为一家以工程为中心的公司，“我们将共同努力恢复英特尔作为世界级产品公司的地位，将自己打造为全球顶级代工厂”。

　　英特尔周四收盘大涨超14%。